Cécile en Afrique

valises

2008-06-10T09:58:00.003Z

A quelques jours de quitter l'oasis verte de Banfora, le moment vient de s'attaquer aux choses sérieuses sans retard. L'ensemble des cadeaux étant déjà réunis (y compris ceux qui ne quitteront même pas le sol burkinabé mais sont destinés aux différents amis et famille à visiter "une dernière fois" pendant ces derniers jours), il ne reste plus qu'à caser le tout dans les valises, tout en gardant à l'esprit trois choses:
1. la bonne répartition des affaires: si on peut éviter de devoir vider intégralement ses deux valises chaque fois que l'on a besoin de sa brosse à dent ou d'une culotte propre, c'est quand même mieux (raison pour laquelle j'ai une valise "cadeaux et bonus" et une valise "survie jusqu'à Morges dimanche")
2. la bonne santé des affaires jusqu'à destination finale: éviter ainsi le shampoo qui coule dans tout le sac, les paniers qui se cassent, ... ; c'est d'ailleurs à ce moment, et à ce moment-là seulement, que vous réalisez enfin que non, finalement, tous ces bouquins (que vous avez lu certes, mais qui vous encombrent à l'heure de l'empaquetage) et ces t-shirts trop sexy n'ont pas été emportés en vain. Non. Ils vous serviront avantageusement à caler les bouteilles de bangui et renforcer les bords de votre sac pour éviter toute casse (enfin, ça, on n'en sera vraiment sûr qu'à l'arrivée) :-)
3. Vous allez probablement revenir. Dans le cas contraire, dites vous bien que de toute façon vous ne pourrez jamais mettre la moitié des habits que vous portez ici en Suisse (trop voyants, trop folklo, etc...). Vous pouvez donc en laisser une partie ici (de même que la planche à découper, un couteau suisse (non non, pas celui de votre papa, confié à vous au Sénégal), la lampe de poche sans batterie, le reste de pshitt pshitt anti-moustiques, etc...) Petite hésitation concernant les baskets, mais bon il pourrait faire froid dans l'avion et surtout, dans la perspective d'une prochaine soirée grillades à la montagne et compte tenu que ce sont vos seules "chaussures peu dommages", vous ne pouvez décemment pas les abandonner ici!
Et bon, après tout les voyages sont les voyages, et si l'on ne se déplace pas avec un maximum de bordel, comment alors permettre aux chauffeurs de taxi et aux bagagistes de gagner leur vie? :-)
Demain donc, départ pour une nuit à Bobo, avant de reprendre le car jeudi direction Ouaga pour 2 jours bien chargés, entre dernières visites de courtoisie et achats d'artisanat pour l'association "Ensemble pour eux" (celle-là même du Mali). Et samedi vers 23h, adieux déchirants et énervement de devoir attendre, une fois de plus sans fin, ce satané avion d' "Air Inch'Allah" (en réalité Afriquiyah, ainsi surnommée car c'est ainsi qu'elle ponctue chaque annonce aux passagers - toujours dans un anglais incompréhensible - ce qui est bien sûr tout à fait rassurant pour les passagers comme vous pouvez l'imaginer).
Quant à moi, pour l'heure, je balance... Tristesse au réveil, impatience l'après-midi, joie d'être encore là le soir... Je sais en tout cas que j'ai passé ici 6 mois intenses, riches, variés, pleins d'aventures comme, parfois, de routine et même un peu d'ennui et de Heimweh bien sûr. Si c'était à refaire, je le referais. Tout. Même les moments difficiles (les stéréotypes, la discrimination, le manque de respect, une ou deux grosses galères auxquelles je ne veux même pas repenser) qui donnent aussi leur saveur aux moments de quiétude. Mais je sais aussi que mon temps ici est terminé, qu'il est temps pour moi de rentrer.
Parce que mon visa touche à sa fin; parce que je n'ai plus de sous; parce que ma famille, mes amis, mon monde familier me manquent; parce que j'ai aussi besoin d'être là où sont mes racines - mes verts coteaux du Lavaux, les eaux bleues du lac, les vaches du Jura ou des Alpes...
Tout cela qui ne m'était encore concevable que dans un moyen terme un peu flou il y a quelques mois - même si "le besoin de maison" est toujours là, un peu, même profondément enfoui sous la frénésie de l'aventure - je sentais encore l'envie de tant de choses à faire. Et cette envie est toujours là - le Nord du Burkina, le Niger, le Ghana - mais le désir de réalisation est en stand-by. J'ai fait mon temps ici, c'est tout.
Je sais que je reviendrai, mais pour cette fois, cela me suffit. Je suis contente de ce que j'ai fait, ce que j'ai vu, ce que j'ai vécu. J'avais besoin d'air, de me mettre dans des conditions autres pour ouvrir mon horizon. Angoisse du futur - futur qui se matérialise bien sûr dans la définition d'un projet professionnel et la recherche d'un poste... Et ensuite quoi? Vivre 5 jours par semaine dans son boulot et passer ses jours de congé à rattraper le retard accumulé malgré tout - courses, lessive, aspirateur ? Nooon... Oui... Eternelles tergiversations que tout cela.
Mais pour l'heure - et à ma propre surprise aussi - malgré le manque d'attrait à première vue de ce genre de proposition, après avoir "rigolé" pendant près de 6 mois, c'est aussi de cela que j'ai envie. Passer du "jour par jour" à la construction de quelque chose...
Et puis je sais bien que l'ailleurs, l'étrange, le frisson de l'inconnu, aucun avion n'est nécessaire pour les trouver. Si l'on sait ouvrir un peu ses yeux, ses oreilles, il ne dépend que de soi de se laisser happer par l'aventure... Même au bord du Léman, eh oui!

bouh la Suisse

2008-06-08T16:29:00.003Z

Un gros bouh à la Suisse qui, en match d'ouverture de l'Eurofoot, hier soir, à Genève (ou bien à Bâle?), a réussi à perdre... Enfin, il paraît qu'ils ont bien joué quand même... Espérons que ce sera un peu plus visible dans les résultats des autres matchs à venir!
En attendant, c'est notre Roger national qui joue en ce moment la finale de Roland Garros... Et je peux vous dire que tout le Burkina (enfin, tous ceux qui me connaissent et écoutent RFI) est avec lui! Courage Roger!!

anniversaire (2)

2008-06-07T16:43:00.000Z

Vendredi (hier soir donc), anniversaire surprise à mon "papa" du Burkina. Yeah les photos!

Au menu: pintade rôtie et pintade sautée (= pintade sauce tomate), crevettes (= pas des vraies hein, des chips de crevettes liophilisées qu'on fait bourgeonner dans de l'huile bouillante), ananas pour le dessert. Mmh!

makin' bogolan

2008-06-01T16:17:00.003Z

Après des semaines d'attente (et encore quelques jours de décalage entre la contemplation béate du produit final et l'écriture de ce message...), me voici enfin en mesure de partager avec le reste du monde - vous! - ces beautés magnifiques, les dessus de table/écharpes commandés pour le compte d'une association en Suisse.
Et c'était un sacré boulot pour en arriver jusque là! De la récolte des feuilles et racines pour faire la couleur (forcément illégale, mais si on ne doit pas un peu se cacher des "eaux&forêts", on perd tout de suite ce thrill si excitant de l'aventure...) aux torsades de fin, avec ou sans perles, en passant par le pourrissage de la terre (pour faire la couleur noire) et l'application des chablons... A peu près la moitié du quartier y a participé - et même moi!!!
Et enfin, les voilà, nos bogolans. Pas mal non??

le Dina, c'est sympa!

2008-05-28T11:30:00.010Z

Le Dina, c'est le taxi-brousse. On part quand on peut, on arrive si Dieu veut. Deux mots du guide du routard pour résumer la situation: "Le taxi-brousse ressemble à s'y méprendre à une poubelle roulante. Essayez d'en choisir un récent, mais de toute façon il y a peu de chances pour que vous passiez un voyage exquis. L'entassement humain y atteint des summums. N'oubliez pas d'emporter de l'eau et un foulard anti-poussière!" Voici le nôtre au retour de Gaoua, déjà "en travaux" 1km après la sortie de la ville:

20 premiers km plus que pénibles, avec arrêt chaque 300m pour charger et décharger des passagers qui comme par hasard se baladent toujours avec la moitié de leur maison, si possible tout dessous les bagages des autres passagers, ficelés à l'arrêt précédent avec des kilomètres de corde et force noeuds bien serrés.
La bonne nouvelle, c'est qu'on peut prendre plein de photos!

Premier gros bourg (Loropéni) à 40km, après 3h de route. Entassement maximal(30 à 34 personnes, y compris sur le toit, dans un minibus de 19 places)jusqu'à Banfora, 160km (et plusieurs heures) plus tard. Tôle ondulée, nids de dinosaures pleins d'eau, menaces d'orage impliquant fortes présomptions de barrières de pluie (petite spécialité locale qui consiste à fermer les routes quelques heures en cas de pluie, pour que les véhicules ne viennent pas les achever trop vite), long arrêt pour refroidir le moteur, rien ne nous sera épargné!
Finalement, on arrive assez vite à Banfora (enfin, pas au goût de deux touristes australiennes chargées à mort et voyageant sur strapontin sans dossier avec genoux des passagers arrière dans le dos) :-)
Une petite demi-heure de marche jusqu'à la maison (on avait prêté la "moto" au père de famille en notre absence) pour constater que les petits frères avaient soigneusement razzié presque toutes les provisions de corn-flakes ramenées de Ouaga.
L'aventure quoi!

Oui oui, c'est bien un mouton que ce jeune homme s'apprête à lancer sur le toit!

visite en pays Lobi

2008-05-28T10:47:00.007Z

Dimanche, directement après la répète (et quand même un petit plat de riz sauce et une bonne douche), départ pour la gare des bus, objectif Gaoua! 2h30 plus tard, bien après l'heure dite et même une mini tempête orageuse, départ effectif du minibus. Nuit à Loropéni, 40km avant Gaoua, et visite lundi de la forteresse/ruines de Loropéni.

Ensuite de quoi, brève visite au 29e roi des Gans et ses prédécesseurs. Nous avons pour guide une des (jeunes) femmes du roi (lui aussi surprenamment jeune, mais ayant hérité - en plus des siens propres - toutes les femmes et les enfants de l'ancien roi). Jeune femme assez surpenante, qui nous annonce dès le début de la visite son intention de quitter son mari et ses 13 co-épouses (dont la plupart héritées, on se le rappelle) - on empathit et on raisonne bien sûr -, et sur le retour des monuments des ancêtres nous confie ses convictions politiques révolutionnaires ( comme beaucoup de burkinabés, elle révère l'ancien président Sankara assassiné en '87, remplacé par l'actuel président, tout en ostentation et "devant la photo même duquel on n'ose pas péter"). Liberté de parole étonnante, d'autant plus pour une femme et en milieu villageois...

Le lendemain à Gaoua, nous visiterons le musée régional des civilisations du Sud-Ouest - objets bien répertoriés, photos d'archives et multitudes de détails dans les explications. Très intéressant, on conseille!

la pièce

2008-05-25T16:37:00.001Z

Depuis une semaine, presque toutes nos pensées sont focalisées sur le village de Niora. Niora, c'est un village où il y a beaucoup de problèmes: les habitants pêchent et chassent "au hasard" (= n'importe comment), tuant même les mamans et les petits. Ils jettent leurs déchets n'importe où, pratiquent les feux de brousse toute l'année et coupent tout ce qui pousse pour cuisiner, même les petits arbres et les arbustes. Et le pire de tout, c'est que le chef du village refuse d'écouter les habitants quand ils viennent lui exposer leurs problèmes. Heureusement, ceux-ci sont pleins de ressources et s'organisent pour trouver des solutions et tendre un piège au chef pour le convaincre de rejoindre la mobilisation générale et rendre Niora aussi joli que Fulenso le village voisin, "celui qui a été aidé par une association".
Niora - donc - c'est le village où se déroule l'action de notre pièce, celle pour laquelle Patrice et moi avons été engagés en qualité de metteurs en scène pour faire gagner l'école Dianabamba au concours annuel des écoles, subventionné par une ONG de la place.
Et vu les piètres performances d'acteurs de ces 20 petits de CM1 (9 ans en moyenne), ce n'est pas une mince affaire! Entre celui qui hurle tellement son texte qu'il fait peur au public, ceux qui ne comprennent pas bien ce qu'ils doivent dire, ceux qui oublient l'intrigue et partent dans des impros délirantes complètement à côté de la plaque, ceux qui se battent, ceux qui se maquillent à la craie quand on ne regarde pas, ceux qui se mettent à pleurer parce ce qu'ils n'arrivent pas à apprendre leurs 3 pauvres phrases, ceux qui partent faire pipi au milieu des explications, ceux qui mangent, sans oublier tous ceux qui ne font pas partie de la pièce mais viennent juste voir ce qu'on fait - commentaires à l'appui-, mater "la blanche" ou chercher leurs affaires oubliées en classe... C'est loin d'être une sinécure!!!
Mais bon, à raison de 4h par jour, 4x par semaine, on progresse gentiment. On ne gagnera probablement pas le prix mais si, en moins de 3 semaines (l'anticipation n'étant pas très courante par ici...), on arrive à: contacter un metteur un scène (nous!), sélectionner des acteurs, écrire tout un scénario à partir de presque rien ("protection de la faune et de la flore") ET présenter une production qui tient plus ou moins la route, ce sera déjà pas mal.
Pendant ce temps, les jours filent et je commence sérieusement à stresser du nombre de choses que je veux encore faire ici avant le départ... tout en continuant à profiter de la vie!

mondialisation

2008-05-23T16:38:00.002Z

Un bon point de ce voyage, c'est qu'il permet de faire tombre pas mal de stéréotypes. Par exemple celui de la "solidarité africaine", en réalité plutôt "débrouille et magouilles, si tu peux profiter de l'autre c'est encore mieux" (CF certains commerçants de Bobo...)- mais ceci est une autre histoire.
Un autre mythe qu tombe ici, c'est celui de sociétés paysannes vivant dans la simplicité et l'auto-suffisance. Car ici:
- le riz est thaïlandais (le riz burkinabé est introuvable de toute façon)
- le "vrai lait" (= pas en poudre) français
- le chocolat ivoirien
- le sel espagnol
- les pagnes hollandais
- les pâtes italiennes ou turques
- les cornflakes belges
- l'insecticide nigerian
- les recharges de téléphone imprimées au Canada
- le dentifrice fabriqué en Egypte (et détenu par Palmolive...)
- les aromates, c'est le cube Maggi (d'ailleurs on ne dit pas "c'est trop salé" mais "il y a trop de Maggi)
- enfin les boissons... vous avez le choix entre Nescafé, Lipton, Coca et Fanta (+ une demi-douzaine de marques de bière, dont 2 purement burkinabées)

En bref, la mondialisation est partout, et pas seulement où l'on croit...

Un mot encore sur le prix des denrées en général... Car le syndrome de la "vie chère" n'épargne de loin pas le Burkina. On a vu ici, dans ce pays pourtant plus que paisible habituellement, plusieurs manifestations de protestation plutôt musclées en février et mars, avec casses et tout et tout. Et c'est vrai qu'entre l'augmentation hallucinante de plusieurs taxes touchant les commerçants en février (taxes d'importation, taxes de stand, ...) et le prix du pétrole qui atteint des hauteurs vertigineuses ce printemps, il y a de quoi s'inquiéter.
Exempe: alors que les dépenses en nourriture représentent la majeure partie du budget d'un ménage moyen (environ 80-90%), le sac de 50 kg de riz est passé de 12'000 CFA (30.- CHF) à 18'600 CFA (45.50 CHF) en moins de 6 mois. Et cela n'empêche pas la spéculation: la semaine dernière, des commerçants de Bobo-Dioulasso ont été attrapés à vendre des sacs de 25 kg qui n'en contenaient en réalité que 12 à 20 kg...

gastronomie ou presque

2008-05-22T17:55:00.003Z

ah ah! pour en savoir plus, allez sur tripamor.blogspot.com!

je rentre quand?

2008-05-17T13:32:00.004Z

Quelques petites lignes pour vous dire que eh oui, il faudra bien penser un jour à rentrer... C'est donc avec la ferme intention de déterminer enfin une date ferme (beaucoup de fermeté dans la démarche, on notera...) que j'ai pris le car pour Ouaga ce jeudi et localisé les bureaux d'Afriquiyah Airways sur la grande avenue Kwamé N'Krumah hier matin. Et c'est bon, je l'ai mon ticket de retour (et j'ai même pas eu besoin de payer les "USD 50 minimum fee" comme on me l'avais dit à ma réservation en octobre!)... Je débarquerai donc à Cointrin le... (ta da da!!!) DIMANCHE 15 JUIN VERS 11H35!!!
Normalement, y'a mon petit frère qui vient me chercher en voiture... Mais si vous voulez m'inviter pour faire plein de trucs cool avec moi, dès le lundi je serai ok et partante avec grand plaisir!!!
Et parce que vraiment, c'est LA chose hyper importante quand on revient de voyage, je ne peux laisser passer l'occasion d'aborder le chapitre des "réjouissances gastronomiques du retour" (parce que c'est vrai que ce n'est vraiment pas pour sa gastronomie qu'on vient au BF) :-)
Une fondue ou une raclette me ferait bien plaisir mais bon, après 6 mois de régime sans fromage et presque sans produits laitiers (à ce propos, je vous raconterai un jour une petite anecdote rigolote à propos d'un yogourt très, très acide et d'un relais toilettes par équipes les 2 jours suivants) j'aurai peur que le choc ne soit un peu trop brutal...
Du coup, je crois que des bêtes spaghettis tomate ou bolognaise avec du parmesan seraient du plus haut délice... Ou encore des pommes de terre au four (avec du cumin et du gruyère fondu)... Et surtout, très vite, la tomme au cumin qui m'appelle depuis plus de 2 mois déjà!!
D'autres idées bientôt sur tripamor.blogspot.com (mon autre blog consacré aux merveilles des fourneaux)!

Ouaga, antichambre de l'enfer

2008-05-17T12:24:00.002Z

Amis pécheurs, femmes de mauvaise vie et hommes de mauvaise foi, vous qui savez déjà que, le jour du jugement dernier, vous n'aurez pas votre dossier traduit en arabe sous le bras, ou même, que vous l'aurez égaré ou pire, carrément oublié sur la commode vers l'entrée au moment de quitter la maison - ;-) - venez seulement passer quelques jours dans la capitale brkinabée pour vos donner une idée de ce qui vous attend à l'heure d'être transféré en enfer. Car l'enfer, ça ne doit pas en être vraiment loin.
Je ne veux pas parler des millions de 2 et 4 roues qui conduisent comme des fous et polluent à tour de bras, ni même de cette acre poussière qui vous saisit à bras le corps dès les abords de la ville. Non... C'est juste cette chaleur infernale qui vous fait dégoutter comme une lessive mal essorée dès le lever du soleil (la nuit il fait assez bon, à quelques degrés de moins des 32°c qui m'ont accueillie fin mars à ma sortie de l'avion du Sénégal).
Et vraiment, on voit nettement le changement de climat dès qu'on pénètre dans cette partie pré-sahélienne du pays (Sahel qui, désertification oblige, progresse de 10km par an environ dixit le Petit Fûté). Exemple sur l'avenue Kwamé N'Krumah, 10h du matin, on affiche déjà entre 42°c et 45°c selon les thermomètes (tuos en plein soleil, il faut quand même le reconnaître...) Mais bon, c'est exagéré quand même!
Un peu plus tard, on se dirigeait en moto vers le Village Artisanal, 1 ou 2 km tout droit sur le "goudron"... Avec la réverbération, on avait tellement les pieds qui cramaient que c'en était presque insupportable... Ou bien, encore plus tard, arrêt dans un "restaurant" (toit en tôle, une table avec plusieurs grands plats à l'entrée où on choisit ce qu'on veut manger). J'avais: chaud partout de manière générale, avec petite spécialité sur les pieds (qui continuaient leur lente cuisson grâce au sol en béton ultra-thermoreflexif) et la tête (froid à cause de l'évaporation de la transpi dans les cheveux et le vent du ventilateur après l'ablation (?) de ma casquette). Du coup, on a passé une grande partie de la journée à alterner entre:
- démarches dans des bureaux climatisés (compagnie aérienne, banque, boutique du Village Artisanal, supermarché libanais) et
- recherche et ingestion de sachets d'eau glacée (et je peux vous dire que c'est vraiment tout un art que de ne pas se rendre malade quand on meurt de soif et que l'eau est réellement glacée - heureusement la fournaise a aussi du bon et no n'a jamais bien longtemps à attendre) :-)

Mais mis à part, ces 2 petites journées à la capitale sont quand même jusque là (départ prévu demain) bien agréables. En effet, vu les conditions calorifiques extrêmes, une fois lancé (et c'est déjà tout un boulot) on ne peut plus s'arrêter! Du coup, tout ce que j'avais prévu de faire en 2 jours (billet d'avion, change, achat de matériel pour une commande de Suisse, visites de courtoisie et visite à tous les copains, ...) était déjà ok hier soir (y compris rattraper tout mon retard sur les téléfilms brésiliens et locaux à la télé). Et même, petit bonus, j'ai trouvé (à prix d'or bien sûr, mais bon, avec des chewing gum fraise turcs tout durs cadeau au passage en caisse):
- des cornflakes
- du thé réglisse-menthe-verveine&cie
-... de l'emmental!!! (j'ai mis des rappels sur 2 natels pour ne pas l'oublier dans le frigo de la famille au départ demain matin) :-)

Et enfin... Un petit week-end/vacances, même imposé par des contingences administratives telles que réserver un bilet d'avion, ça permet aussi de faire quelques petites folies qu'on ne saurait se permettre "en brousse" (bien que le terme soit loin d'être exact, c'est un peu l'image qu'ont les ouagalais et autres citadins "chics" de tout ce qui n'est pas... Ouaga!). Exemple: LE CINEMA!
Super chic, avec son petit jardin loin du bruit du trafic de la rue (le seul de tout le pays je pense), un vieux tapis rouge plus qu'élimé à l'entrée et même une vague clim'... C'est le ciné Neerwaya! Bien sûr, le prix du ticket est en conséquence (CHF 2.50 par personne! le prix de deux bières!!!), mais la programmation en vaut la peine
: que des super grosses prod' et tous les blockbusters américains. La première fois en 2006, on s'attendait à un film local... et on avait eu "the ring 2". Un peu surprenant mais bon, finalement même la pire horreur américaine a un petit côté merveilleux comparée à la soupe qu'on nous sert à la télé et dans les vidéo-clubs ("au coeur du péché", "tour de Babel", "Maria la del barrio" pour les brésiliens, "3 hommes au village", "commissariat de Tampy", "ma famille" pour les locaux). Du coup, cette année j'ai déjà vu:
- "the empire" (ou un truc du style, mais oui celui où les bons américains sauvent le monde en rattrapant un terroriste arabe)
- et hier "2027 - children of men" (il faut sauver la femme enceinte clandestine dans un monde où tout le monde est stérile depuis des décennies - super si vous n'êtes pas trop sensible aux exlposions de violence et à l'hémoglobine jusque sur l'écran de la caméra)
Du coup, dans 2h, c'est reparti avec "Die hard 4"... Aucun commentaire sur le choix du programme, merci!
En tout cas, moi je trouve ça cool d'aller voir plein de films, même si ce n'est pas forcément ceux que j'aurais été en priorité regarder en Suisse et que ça fait un peu culpabiliser ceux que j'invite à cause du prix du billet ("t'es sûre, c'est pas trop cher?"). C'est chouette de passer du temps à boire un vere en attendant que la séance commence (et il n'y a pas une seule pub au début!!!) ou que ses brochettes arrivent... En fait, ça me rappelle un peu les petits week-ends à Paris avec mon papa quand j'étais petite, départ en TGV avec le Pariscope sous le bras et la ferme intention d'aller voir le plus de spectacles, de films et d'expo possible!

comment laver des chaussettes?

2008-05-14T13:53:00.001Z

Si vous avez une meilleure idée, merci de me le communiquer dans les commentaires...

on peut enfin mettre des commentaires!!!!!

2008-05-12T17:33:00.002Z

Et voilà, il m'aura fallu presque 5 mois de pratique bloguistique avant de trouver enfin comment permettre à mes lecteurs de choc que vous êtes de noter toutes vos petites impressions et réactions à ma prose sans égale... Les voici, les voilà, les balises pour AJOUTER DES COMMENTAIRES sont enfin activées! (enfin, elles étaient déjà activées, mais il me restait encore à deviner qu'il fallait aussi cocher la case "afficher le symbole correspondant" - évidemment dans une autre rubrique sans rapport...)
Et voilà!!

anniversaire

2008-05-11T18:52:00.002Z

Dimanche 11 mai, cette année, c'était jour de kermesse dans plein de lycées du Burkina. Mais le 11 mai c'est aussi et surtout: L'ANNIVERSAIRE LA MORT DE BOB MARLEY! Du coup, toute la journée est sacrée "journée Bob Marley" et, de la radio aux soirées dansantes (sauf la kermesse des lycéens mais c'est une autre histoire), tout est dédié au dieu et aux dieux du reggae. Avec l'après-midi vers 16h, depuis 7 ou 8 ans, le traditionnel match de foot qui voit s'opposer les rastas et les MC (=rappeurs). Clou de la journée! (avec le litre de sangria descendu entre 14h et 16h "parce que c'est vraiment la fête aujourd'hui", mais ça aussi c'est une autre histoire) Et cette année, pas de dérogation à la règle malgré la pluie qui menaçait! Et comme tous les coups sont permis, je peux vous dire qu'il y en a eu du spectacle!! L'arbitre qui marque les goals lui-même ou qui attribue des points alors que tous les spectateurs ont vu clairement que la balle était passée à au moins 2 mètres du but, les femmes qui traversent le terrain au milieu de la partie avec leur cargaison de bordel sur la tête parce que c'est plus court que de faire le tour, les joueurs qui arrivent au match en grand boubou (sorte de robe longue jusque par terre réservée au jours très très importants), la foire d'empoigne dans tous les sens, etc... etc... Si vous connaissez ce film avec Angela Lansbury où il y a un match de foot fou avec des animaux en dessin animé, vous aurez un début d'idée sur le genre d'ambiance... Moi j'avais un petit banc emprunté à des voisins juste pour m'asseoir, avec tous les enfants qui m'entouraient il fallait se tenir prêt à se lever et fuir très vite à tout moment au cas où la balle viendrait trop près de nous (il n'y avait pas vraiment de limite au terrain d'ailleurs, sauf celles des spectateurs)... Ah! Ce qu'on a ri!!! C'était super! avec un tel gardien (et surtout de tels goals), l'équipe adverse n'avait vraiment aucune chance!!!

excursion à Nié Sogoni

2008-05-08T17:39:00.008Z

Nié Sogoni est un charmant village de 3 maisons 1/2 et une poignée de moutons, situé à quelques 87 km de Banfora par delà Sindou (Sindou, oui oui, le même que les fabuleux et tortueux "pics de Sindou"). Transports publics inexistants oblige, nous on l'a fait en Yamaha 125cc (un bolide comparé à la P50 habituelle). Un vrai plaisir de ne pas avoir le porte-bagage comme seul siège pendant les 7h de trajet de la journée... même si j'ai quand même plusieurs fois failli sauter de la moto tellement j'avais mal aux fesses! :-)
Mais toute cette souffrance endurée n'était pas inutile et a été récompensée par une chouette balade en montagne (au moins 200m de dénivelé) :-) avec vue sur le Mali et la Côte d'Ivoire (oui oui, c'est bien 3 pays qu'on derrière ma lumineuse présence sur cette photo)

En haut, les restes de l'ancien village, sénoufo mais "ressemblant un peu aux Dogons" (constructions accrochées à la roche et vaguement troglodytes) Super intéressant et joli comme tout! J'ai pris plein de jolies photos mais pas de bol, mon appareil n'a plus de batterie et la défection du câble de recharge - resté à la maison - impose un petit délai avant de pouvoir les visionner... Rôôôh! Pas cool!!! :-)
Enfin bref.
Sur le chemin du retour, contrairement à ce que laisse croire la vidéo, c'est plutôt une tentative de tempête qui nous attendait. Je dis bien tentative, parce que finalement on a réussi (comment? on ne sait toujours pas) à passer à la fois entre les cyclistes, les moutons, les femmes qui se baladent au bord de la route, les camions qui roulent à toutes blindes ET les gouttes!
A part de grosses bourrasques de traverse qui cherchaient à nous faire prendre la route des champs et une mangue tombée sur la tête du chauffeur (et heureusement amortie par sa casquette) (!!!!!) et malgré un ciel d'encre à 3h de l'après-midi, on n'a rien eu du tout, pas la moindre petite goutte ou presque. Et dire que j'anticipais déjà qu'on allait devoir dormir à Sindou - 50 km avant Banfora - pour cause de trempage excessif (de nous-mêmes ET de la route), et que je me félicitais d'avoir pensé à prendre un pagne pour s'asseoir dessus quand on pic-niquerait en haut de la montagne (en plus qu'on l'avait même pas utilisé puisqu'on avait mangé nos petits sandwichs sur des chaises en plastique à la buvette après la visite...)
Et voilà, c'était la sortie touristique de la semaine!

avec en bonus, la maison des fétiches!

et les inoubliables pics de Sindou! (déjà visités en 2006 avec le camp EdM, là on s'est juste arrêtés 2mn pour saluer tous les vendeurs de tickets et guides locaux au passage)

des nouvelles de mon bronzage

2008-05-07T19:19:00.005Z

Depuis le début de ce voyage, s'il y a bien eu une constante dans ma vie jour après jour, c'est le tartinage de crème solaire matin et soir (soit au réveil et vers 13h). En effet, je me suis rendu compte assez vite que même à l'ombre toute la journée, la simple réverbération soleil suffisait à me provoquer des réactions allergiques... Du coup, vive le Nivéa, Sun Look et autres concurrents, indice de protection 30 (heureusement j'en avais emporté plusieurs bouteilles) Et le soir, rebelote avec la crème "après" de la Coop (emmenée pour soigner les coups de soleil, avant de me rendre compte qu'elle n'est pas efficace contre eux; mais avec la fin de l'aventure qui se rapproche, "il faudrait pas la ramener en Suisse"!)

Du coup, après près de 4 mois et demi, seuls 2 petits coups de soleil sont à déplorer (chaque fois un jour de lessive et avec le même haut... 'doit être envouté celui-là)

Et malgré tout je bronze! Même à des endroits qui ne sont jamais exposés au soleil, sauf quand je prends ma douche! J'ai des taches de rousseur partout alors que d'habitude c'est seulement les bras, les épaules et le visage! Et même mes pieds! (ici au sortir de la douche, non non ce n'est pas un montage et c'est même encore plus impressionnant dans la réalité)

Tant qu'on en est à parler de douche... Saviez-vous qu'ici on ne se douche jamais seul (même quant on croit l'être, si si!) et que par conséquent, on laisse toujours un peu d'eau au fond du seau pour ces esprits/génies/??? De même, on s'abstiendra de chanter sous la douche même si on est très très content car ça pourrait les déranger... Ou encore siffler après la tombée de la nuit, car cette fois c'est sûr, c'est les esprits méchants que l'on appelle... (et à moins de savoir les maîtriser, il ne vaut mieux pas trop faire le malin avec eux)

jeu vidéo

2008-05-03T19:49:00.004Z

Imaginez vous rendre compte un matin qu'il y a plein de termites qui rongent votre maison (en fait ça fait des mois que vous les pourchassez, mais après la bonne couche de peinture d'il y a deux semaines vous pensiez vous en être débarrassées). Vous décidez de passer à l'attaque. Armée de votre bombe insecticide, vous sprayez généreusement chaque trou repéré dans le mur. Et c'est là que la fête commence!
But du jeu, écraser avec une tong en plastique toutes ces sales petites fourmis rouges qui se précipitent l'une après l'autre hors de leur nid. Attention, le score est doublé si vous arrivez à les faire tomber par terre avec le bouchon de l'insecticide pour ne pas salir le mur;
En 5 minutes, c'est pas moins de 50 insectes éliminés, dont au moins 2 ou 3 "patrons" (vu la taille...) Tout cela avant le grand coup de spray final avec bouchage de trou avec des bouts de paille. Game over!

variante:
Vous pouvez également beaucoup vous amuser sans même avoir à vous lever de votre siège (préalablement installé devant la maison). Pour cela, il suffit de vous munir d'une réserve de petits cailloux et d'attendre patiemment (pourquoi pas en prenant le petit-déjeuner?) que les poules des voisins essaient de pénétrer dans votre cour pour manger les miettes de votre tartine au cenovis (eh oui) tombées à terre. Pourquoi les nourrir gratuitement pour qu'elles viennent en plus faire leurs besoins chez vous ?!!! - d'autant plus que vous avez déjà un chien qui dort tout le temps au lieu de monter la garde qui le fait aussi très bien :-)
NB: Marche aussi avec les pintades, les moutons, etc... (Toutefois, il est déconseillé d'essayer avec les enfants, car en plus de n'avoir pas peur de vous, ils risqueraient de riposter!)

2 vidéos trop drôles, trouvées sur you tube en cherchant une image pour illustrer ce post:

il pleut

2008-05-01T19:39:00.001Z

Euh.. Petite rectification... Depuis que j'ai écrit le post précédent (hier!) il a déjà plu encore 2 fois! La première, on était en brousse en train de pic-niquer sous un arbre de pommes à cajoux. Tranquille, on s'est dit que ce n'était qu'une petite averse, mais 15 minutes plus tard en voyant le déluge sur le bâtiment de la radio 200 mètres derrière nous sur une petite colline, on s'est empressés de courir à travers champs jusqu'à la maison. Avec le nombre de bas-fonds à traverser (plus ou moins secs jusque là), imaginez la délicatesse de la situation si tout à coup ils décidaient de se remplir! Patauger dans de la boue pleine de déchets et d'excréments d'animaux, très peu pour moi!
La deuxième fois, au milieu de la nuit. Pourtant, vu le nombre d'étoiles visibles au moment du souper (au moins 7!) j'avais parié qu'on réinstallait les moustiquaires dedans pour rien. La suite m'a donné tort...
Imaginez être arraché à vos doux rêves par le raffut des trombes d'eau sur le toit en tôle... Quand on sait que l'an dernier plusieurs maisons du quartier se sont effondrées à cause de la pluie, ça prend tout de suite une autre dimension... assez impressionnante!
Mais bien à l'abri dans la nouvelle maison (voir post du 9 mars)
sous la moustiquaire, j'ai finalement renoncé à aller chercher Croquette dans ma valise pour me rassurer. Soyons raisonnable; voyons!

2 grosses pluies en 24h. Et dire que jusque là je refusais d'entrer dans le jeu des superstitions de grand-mères, qui veulent que le mercredi n'est pas un jour faste pour la lessive! :-)

il fait beau

2008-04-30T19:38:00.000Z

Ce qui pourrait passer pour une tautologie est en réalité loin d’en être une. En effet, au « pays du soleil », question météo les jours passent et se ressemblent – soleil soleil soleil. Seule variation, la quantité et la qualité des rafales de brise au long de la journée.
Et pourtant, depuis quelques jours, « il fait beau ». Mais qu’est-ce que cela peut bien vouloir dire ? Simplement, contrairement à chez nous, que le temps est couvert – sur un continuum allant du « il fait un peu beau » (quelques nuages voilant furtivement le soleil) à « vraiment il fait très beau ! » (gros nuages noirs s’amoncelant à l’horizon).
Mais attention !!! Le concept de « beau » quand il qualifie la météo ne recouvre quand même pas la pluie ! Dans ce cas précis – c’est partout pareil – tout le monde court se mettre à l’abri avec armes et bagages pour éviter à tout prix la moindre goutte (même si c’est pour mieux se plaindre ensuite que « la pluie là, nous a seulement flattés, il a juste un peu goutté »).
Et c’est ainsi qu’il a plu déjà 3 fois en ce beau mois d’avril (si possible au milieu de la nuit quand on dort dehors et qu’on n’a pas encore rentré la lessive de toute une semaine)  Ceci permettant d’alimenter à peu près toutes les conversations, conjectures et rumeurs sur quel village a été cette fois l’heureux gagnant de la loterie météo !

les vendeurs ambulants

2008-04-29T19:33:00.000Z

On a déjà évoqué plus haut dans ces colonnes (plus bas ?!) le cas des vendeuses ambulantes dans un contexte de transport public. Mais il faut savoir que les vendeurs ambulants sévissent partout, tout le temps, jusque chez vous à l’occasion (de préférence en fin de mois quand les gens touchent leur salaire).
Pour la blague, nous avons effectué un relevé statistique de la fréquentation et du type de marchandises proposées. Cela se passe dans une buvette située à un carrefour près de la gare ferroviaire de Bobo-Dioulasso, un samedi entre 11h08 et 11h18.
Pour un total de 11 clients répartis en 4 tables, les deux enquêteurs ont relevé jusqu’à 7 vendeurs concomitants. Le détail du comptage révèle ainsi :
- habits : 9
- chaussures : 4
- lunettes : 3
- téléphones portables : 2
- autres : 9 (recharges de téléphone, ceintures, montres, livres, arachides, cigarettes, matériel électrique, loterie, flûtes en plastique)
Soit un total de 27 vendeurs en 10 minutes, soit une moyenne d’une tentative de vente par tranche de 20 secondes !

autres situations tordantes des voyages en commun

2008-04-29T19:32:00.000Z

Au chapitre des anecdotes hilarantes, l’expérience d’un trajet en transports publics se révèle toujours riche en aventures et voit se multiplier des situations rocambolesques.
Exemple à la frontière routière du Mali, le douanier qui insiste pour te donner son numéro « en cas de besoin » quand il apprend que tu vas repasser par-là prochainement. Egalement, celui qui te demande conseil pour enrayer sa constipation chronique et devient tout soucieux quand lui dis qu’il faut commencer par boire beaucoup ( notez que la précision ultérieure « de l’eau ! de l’eau ! » le soulage immédiatement de son inquiétude) 
Mais encore, les vendeuses ambulantes qui se précipitent sur vous à chaque arrêt (et ils sont nombreux : passage de péage, embarquement de passagers, …) pour vous vendre tout et n’importe quoi. Par la fenêtre, elles vous mettent leur marchandise sous le nez en hurlant leur prix (« mangolo be, mugan mugan !!! – y’a des mangues pour 100 francs !!! ») Et là il s’agit de bien planifier à l’avance ce qu’on veut et de tenir sa monnaie prête pour la ruée sous peine de s’exposer aux situations les plus ridicules !!! Pour exemple l’autre jour, une « vieille » (dans les 50 ans, quelques cheveux blancs, une vieille quoi !) qui avait trop tardé à faire son choix. Le chauffeur faisant mine de repartir et la vendeuse ne trouvant pas de sachet pour emballer l’achat, la brave dame renverse le plat de mangues sur ses genoux avant de le balancer avec la monnaie par la fenêtre. Et la pauvre vendeuse qui courrait après ses sous sans se préoccuper du plat – qui, pour la petite histoire, a manqué de peu passer sous les roues du car ! :-D
On passera sans détails sur les passagers pas lavés, ceux qui se laissent un peu tomber sur vos genoux au moment de s’asseoir, les mamans qui jettent les couches usagées de leur bébé à même le sol, les flatulences, les animaux au milieu de la chaussée, les véhicule qui sortent de la route pour vous dépasser, etc… Tout cela pour évoquer le taux élevé de participation des passagers à l’animation du car – « chef, on va pas s’arrêter pour pisser ? » « Chauffeur quand même, il est déjà 14h30, nous on veut prier ! » « eh chauffeur, tu roules vite aujourd’hui, toi tu es pressé de voir ta femme ! »
Ah vraiment les voyages en car c’est trop rigolant !!

Le car

2008-04-29T19:19:00.000Z

Connaissez-vous Zongo et Tao ? Non ?!! Il s’agit de deux comédiens burkinabés
Qui singent les situations de leur pays et leurs compatriotes dans des scènes tordantes… Jugez-plutôt : (un chauffeur de car se fait ici arrêter par la police parce qu’il n’a pas de phares) (à prononcer avec un fort accent local)
- (policier) Mais comment vous faites alors pour rouler dans l’obscurité ?
- (chauffeur) Non, y’a des phares. La nuit là, comme ils sont cassés j’ai mis des torches (=lampes de poche) dans la place des phares. Et là je n’ai pas fait 10 mètres que woh ! woh ! woh ! Kelebézon !
- Kelebé-quoi ?
- Kelebézon. C’est à dire… pneu crevé !
- (passager) Chef, si je peux me permettre, il n’a mêle pas de pneu de secours ! Y’a rien à bord !
- (policier) Mais est-ce que vous avez au moins un extincteur ?
- (chauffeur) Un insecteur… Y’en a pas ! Mais est-ce que c’est de ma faute ? L’an passé, mon cousin, feu de brousse a pris sa champ. Donc j’ai pris insecteur lui donner.
- (passager) Chef ! Depuis que j’ai emprunté ce vieux car pourri-là, à chaque 5 mètres on va s’arrêter. Et puis ce qui est le plus énervant, c’at qu’il ramasse tout ce qu’il trouve sur la route. Et puis après c’est un vieux car où tu ne peux même pas respirer. Un car où il n’y a même pas de télé, pas de climatisation, pas de radio, le téléphone n’en parlons pas.
- (passagère) Chef, le vieux a raison. Son car est vieux ! Les portières sont attachées avec je ne sais quoi. ET puis chef, quand tu es assis dans le car et puis que tu regardes en bas, là c’est le goudron que tu vois. Quand tu soulèves ta tête, net c’est le soleil qui t’atteint. Et puis regardez comment ma pagne est mouillée ! Mais quand il pleut, on est foutus ! C’est un car troué chef !
- (passager) Et puis c’est pas fini, hein. Le car est très sale. Quand tu regardes à gauche à droite, y’a les cafards par-ci, les peaux de banane par-là, les souris qui courent dans le car, vraiment… En plus on est en surcharge dans ce vieux car-là.
- (passagère) Et je dis ça fait la huitième fois que moi-même j’emprunte le car et puis c’est toujours comme ça !
- (passager) Mais ça c’est rien ! quand les policiers nous arrêtent, les contrôles-là, ah ! Ils durent là-bas !!! C’est qu’il n’a même pas de pièces, il n’a rien !!!
- (policier) Je vois… Mais alors comment vous avez fait pour passer la visite technique ?
- (chauffeur) La visite technique… Bon. C’est comme chez nous les musulmans, quand il y a le ramadan ou la tabaski. Tu prends ton nouveau habit pour faire les visites, quand tu reviens chez toi tu remets ton vieux habit. Là c’est pareil, tu vas chez ton ami, tu prends nouveau phare, nouveau pneu, nouveau moteur. Et puis si tu fais visite, tu fais aussi arrangement quoi !!

Vous croyez qu’ils exagèrent… Eh bien pas du tout ! Ou du moins pas tant que ça… Pour preuve, l’autre jour, à l’occasion d’un trajet des plus brinquebalants, on se serait cru dans ce sketch-là-même, tant la vétusté de l’engin tournait au ridicule… Jugez plutôt :
Dès le départ, on a cru qu’on n’arriverait jamais à sortir de la gare. Pourtant, après de nombreux tchoko-tchoko-tchoko et des secousses dignes du luna park, on a quand même réussi à prendre la route. A l’intérieur, ambiance ambiance ! Déjà qu’on avait réussi à s’approprier les seuls sièges dignes de ce nom (les autres comprenant plus de trous que de tissu ou de mousse, ce à quoi s’ajoute le fait que la moitié du car était constituée de passagers « levés-arrêtés » - c’est à dire debout par manque de place). Certaines fenêtres n’étaient même pas des vitres mais une espèce de contreplaqué, mal ajusté qui plus est.
A la seule côte du pays (au moins 3% !) la vitesse se réduisait de plus en plus à tel point qu’on se demandait si on n’allait pas devoir descendre pousser le véhicule (c’est tout juste si les charrettes avec âne ne nous dépassaient pas…)
Enfin, 500m avant l’arrivée, alors qu’il s’était arrêté pour laisser descendre des passagers, le chauffeur a réussi à caler et il a bien fallu 10mn pour qu’il atteigne l’exploit de redémarrer.
Heureusement, dedans une animation musicale était assuré par un groupe de jeunes chantant les louanges de chaque village et autres arbres dépassés, à grand renfort d’instruments de musique traditionnels.

liens possibles: http://africart-tv.com/cinemascope1.html
http://www.dailymotion.com/djosondjo/1

"en avril..."

2008-04-27T16:47:00.001Z

En Afrique de l'Ouest, contrairement à chez nous, on se découvre de beaucoup de fils. Il fait trop chaud! :-)
A défaut d'être le mois des "petites laines", avril c'est plutôt le mois des blagues. Exemple hier samedi, la mairie de Banfora a communiqué aux habitants l'information selon laquelle elle allait procéder à l'achat des noyaux de mangue collectés par les particuliers. Tout le monde s'est donc mis au boulot dès l'aube pour ramasser les milliers de noyaux qui jonchent le sol depuis le début de la saison des mangues en mars.
Leur plat, sac ou charrette remplis, ils se sont ensuite rendus à l'endroit dit, où on les a renvoyés plus loin, puis plus loin et plus loin encore jusqu'au soir où on leur a finalement avoué que ce n'était qu'un gros, gros poisson d'avril! Ah ah, les petits facétieux!

Les histoires de mangues vous passionnent? L'info continue sur tripamor.blogspot.com!

les peintureurs

2008-04-21T16:02:00.001Z

Au milieu de la semaine dernière, la maman en visite dans ma famille d'accueil (elle vit normalement dans la "grande famille" à Bobo pour raisons de santé) a décidé de faire un grand ménage de printemps. Jugeant probablement que "c'était trop le bordel", elle a fait intégralement vider leur chambre à ses deux plus jeunes fils (15 et 20 ans) pour une bonne séance de tri. Meubles et ustensiles cassés, habits moisissant depuis la fin de le saison pluvieuse (octobre...), ... tout y est passé. L'expérience se soldant par un beau feu de joie au bord de la route à la nuit tombée (c'est comme ça qu'on liquide les déchets ici). Dans la foulée, on a décidé d'en profiter pour passer une bonne couche de peinture et donner une touche pimpante à "la nouvelle maison toute propre". Le reste des affaires de la famille (dont les miennes) a donc été intégralement évacué dans la cour et les "peintureurs" convoqués. Estimation: 2 jours de travail (à raison de 3h/jour, pauses du patron pour jouer de la guitare comprises) :-); 30kg de chaux à 600 CFA/kg (en réalité 500 mais il n'y a pas de petit profit) ;-); 1 tube de "couleur"; 5'000 CFA (CHF 12.50) pour le travail.

Dès samedi matin, les voici à pied d'oeuvre - enfin surtout l'apprenti, le patron passant beaucoup de temps à jouer de la guitare (empruntée dans nos affaires sans permission préalable bien sûr) et refaire le monde sur ceux qui arnaquent les autres (!) et n'aident même pas leur famille. Et le résultat est en conséquence. A la fin de la première (demi-)journée de travail, la pièce peinte par l'apprenti est nickel alors que celle faite par le "patron crocodile" (c'est ainsi qu'on appelle ceux qui aiment trop ouvrir leur bouche) est affreuse, vite faite mal faite, avec plein de taches partout. Le petit frère affirme même qu'il n'y a qu'une seule couche contrairement aux deux annoncées, ce qui paraît hautement plausible. Et comble du comble, pendant que nous inspectons les travaux finis, sur invitation des peintres, ceux-ci en profitent pour se barrer vite vite, en embarquant 1/3 de la peinture achetée à un prix déjà surévalué la veille!
S'ensuit un après-midi d'énervements et élaborations de stratégies diverses quant à la conduite à adopter par chacun pour la suite des opérations.
Le lendemain, retour de nos deux peinturlificateurs qui entament la seconde moitié des locaux. Au milieu de la matinée, profitant que la première couche doive sécher, on leur demande de jeter un oeil sur les travaux de la veille. Faussement naïfs, on fait remarquer que contrairement à ce qui a été promis, "le brun" (les taches) n'est pas parti au séchage. Je "fais ma fille" en demandant ingénument si ce ne serait pas la peinture trop diluée qui aurait si mal couvert, "parce que deux couches, quand même, ça m'étonne qu'on voie comme ça des taches". Piqués au vif, nos deux lurons s'empressent de racler le fond de leurs barriques pour étaler quasi à la truelle la peinture plus épaisse du fond, plus foncée et un peu granuleuse (j'avais bien dit que c'était mal mélangé!). Mais attention, seulement sur les taches et les trous! Pas question de faire tout!
Résultat: encore plus moche qu'avant le début des travaux, affreux affreux!
Bon. On ne dit rien, on laisse bien sécher et on repart à l'attaque. Finalement, l' "apprenti qui travaille mieux que le patron" accepte de faire une dernière couche, et là cette fois c'est nickel.
Ce n'est pas tout. Les travaux terminés, il reste encore un seau de peinture. Patrice le confisque aussitôt pour passer un coup dans la douche - "ah ben tiens, on va profiter qu'il reste un peu!" Ouh là! ça les énerve un max qu'on gaspille ainsi! Mais on s'en fout, on a payé, c'est à nous!
Avant le départ, on leur signale quand même que leur manque de sérieux ne nous a pas tellement plu et qu'ils récupéreront leur matériel une fois le nôtre restitué (=le tiers restant piqué le jour précédant). Ouh la la! Le patron est fâché! Il prend son argent de la main gauche!
Au final, on ne récupérera pas notre matériel puisqu'ils viennent deux jours de suite très tôt le matin rechercher leurs affaires. Mais le principal, c'est qu'on a eu ce qu'on voulait et surtout, qu'on s'est vengés de leur malhonnêteté en les faisant chier un max!! Wouaf wouaf! :-D

aperçu du résultat

la piscine - euh non la douche

la cour pendant les travaux

Ali en pleine activité lessive (zzz!)

un peu de culture...

2008-04-18T16:01:00.002Z

Il ne faut pas croire que je passe mes journées à glander sous le soleil... Noooon! Je profite aussi des longues heures de canicule (entre 10h et 16h on dépasse régulièrement les 40°c...) pour me "culturer" un peu. Entre autres, l'excellente autobiographie d'Amadou Hampâté Bâ "Amkoullel, l'enfant peul". Impossible de vous épargner ce petit passage, tant il concentre les anecdotes et même quelques observations personnelles sur "la vie d'ici". (même si l'histoire se passe au début du siècle)
En l'occurrence, à ce moment du récit, le jeune Amadou est en voyage avec son prof de "l'école des Blancs". Le soir tombe, un village est en vue, il s'agit d'aller d'abord en saluer le chef avant de demander l'hospitalité pour la nuit...
"Ce chef traditionnel bambara est si hostile à l'islam qu'il prend soin de ne jamais tourner son visage vers l'est, direction de La Mecque vers laquelle les musulmans se tournent pendant leurs prières. Bien que vaincu en son temps par Cheikou Amadou, fondateur de l'Empire peul islamique du Macina, le chef de Say n'a jamais eu peur que d'un seul homme: le colonel Archinard, chef des "peaux allumées". Ce grand sorcier blanc n'a-t-il pas réussi à pactiser avec le grand génie Tummelew qui lui a livré le secret du bosquet de tamariniers au Sud de Djenné, seul endroit d'où l'on pouvait partir pour prendre sûrement la ville?
Un dialogue s'engage par mon intermédiaire entre le chef et M. M'Bodge [l'enseignant].
- Quelle est la qualité de notre hôte blanc-noir si bien vêtu en Blanc-Blanc de la France blanche?
- C'est un grand marabout de l'école où l'on apprend à écrire de gauche à droite, et non de droite à gauche comme dans les écoles coraniques. (...)
- Dis au marabout que je suis très heureux qu'il écrive de gauche à droite et non dans l'autre sens comme les musulmans! (...) Demande au marabout de l'école comment va le grand commandant moustachu.
- Il va bien, je vous remercie pour lui.
- Et le petit commandant imberbe?
Même réponse.
- Et le garde-l'argent ventripotent (le trésorier)?... Et le répond-bouche (l'interprète)?... Et le porte-plume (le secrétaire)?... Le garde-porte (le planton)?... Le guérisseur (le médecin)?... Le maître du fil à nouvelles (le postier)?... Les grimpe-poteaux (les monteurs des PTT)?... Sans oublier le cuit-repas... le sert-repas... le lave-linge et le fait-le-lit... le lave-marmites, le ramasse-crottin (le palefrenier)?...
M. M'Bodje, qui a l'habitude de sabrer les répétitions et les longueurs chez ses élèves, est excédé. Heureusement, (...) il est resté suffisamment "noir" pour savoir que, chez nous, les litanies de salutations sont interminables et qu'il serait de la plus grande incorrection de s'y dérober.
Arrivé à la fin de son énumération, le vieux chef (...) reprend d'une seule traite:
- Demande au marabout de l'école comment vont également tout ceux que j'ai omis de nommer dans cette belle ville de Djenné (...). Pour moi, ce que je trouve de plus fou et ce qui m'agace le plus, ce sont ces cris que les marabouts lancent cinq fois par jour du haut des tourelles de leurs mosquées!"